Ubuntu Linux – cambiare lingua in accesso SSH

di Alex · Pubblicato 19 Dicembre 2009 · Aggiornato 8 Novembre 2023

Mi è capitato di dovere cambiare la lingua di default di alcune macchine con sistema operativo Linux Ubuntu, se si ha una gui desktop, l’operazione è molto semplice e non c’è bisogno di spiegarlo, se si ha invece accesso solo tramite console ssh, (pertanto si presume che sia un server), l’operazione è comunque semplice, ma leggermente diversa.
Personalmente preferisco lasciare come da default la lingua inglese.

Come prima operazione è sempre bene verificare su che release e sistema operativo stiamo operando:

# lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 9.04
Release: 9.04
Codename: jaunty

Poi verifichiamo se la nostra release supporta i diversi tipi di lingue (produrrà una lunga lista):

# less /usr/share/i18n/SUPPORTED

Identificata quale lingua vorremmo utilizzare, per questo esempio prendiamo per puro caso:

LANG=”it_IT.UTF-8″

Diamo un occhiata se è presente il file “locale”:

# ls -la /etc/default/locale

Se il file è presente, controllate che al suo interno sia presente la riga:

# cat /etc/default/locale
LANG=”it_IT.UTF-8″

Se non esiste, lo creiamo ed inseriamo al riga come indicato sopra:

# touch /etc/default/locale
# echo LANG=”it_IT.UTF-8″ >> /etc/default/locale

Compiliamo la lingua desiderata e ricostruiamo il db locale:

# locale-gen “it_IT.UTF-8”
# dpkg-reconfigure locales

All’accesso successivo, il vostro sistema operativo sarà nella lingua da voi scelta.

“man locale” per maggiori approfondimenti.

Visited 5 times, 1 visit(s) today

Se vuoi sostenerci, puoi farlo acquistando qualsiasi cosa dai diversi link di affiliazione che abbiamo nel nostro sito o partendo da qui oppure alcune di queste distribuzioni GNU/Linux che sono disponibili sul nostro negozio online, quelle mancanti possono essere comunque richieste, e su cui trovi anche PC, NAS e il ns ServerOne. Se ti senti generoso, puoi anche donarmi solo 1€ o più se vuoi con PayPal e aiutarmi a continuare a pubblicare più contenuti come questo. Grazie!

Hai dubbi o problemi? Ti aiutiamo noi!

Se vuoi rimanere sempre aggiornato, iscriviti al nostro canale Telegram.
Se vuoi ricevere supporto per qualsiasi dubbio o problema, iscriviti alla nostra community Facebook o gruppo Telegram.

Cosa ne pensi? Fateci sapere i vostri pensieri nei commenti qui sotto.
Ti piace quello che leggi? Per favore condividilo con gli altri.